Mundo de K

B. Traven - O navio da morte - Editora 7Letras - Selo Imprimatur / Quimera - 320 Páginas - Tradução: Érica Gonçalves Ignacio de Castro - Posfácio de Alcir Pécora - Lançamento: 2024. Em uma época na qual nossos dados pessoais, assim como as múltiplas informações que compartilhamos nas redes sociais, tornam o anonimato algo praticamente impossível, chama a atenção o caso da biografia de B. Traven, pseudônimo de um romancista, supostamente alemão, cujo nome verdadeiro, nacionalidade, data e local de nascimento são todos imprecisos e sujeitos a disputa. O que se tem como razoavelmente certo é que Traven viveu durante anos no México, onde também se passa a maior parte de sua ficção – incluindo O tesouro de Sierra Madre (1927), cuja adaptação cinematográfica resultou em três Oscars. Sua obra de caráter panfletário, sobretudo O navio da morte , demonstra uma orientação anarquista e uma ferrenha crítica ao capitalismo. O navio da morte foi publicado originalmente em alemão em 1926 e em inglê...

Hoffmann - Os elixires do Diabo - Editora Estação Liberdade - 368 Páginas - Tradução de Maria Aparecida Barbosa - Ilustração de capa: Natanael Longo de Oliveira - Lançamento: 2022. Hoffmann (1776-1822) é considerado um precursor da literatura fantástica, tendo infuenciado  outros importantes escritores ao longo do tempo, tais como como Edgar Allan Poe (1809-1849), Fiódor Dostoiévski (1821-1881) e Franz Kafka (1883-1924), para citar somente os principais. Hoffmann é dono de um estilo que vai muito além das limitações do romantismo alemão de sua época, revelando o que há de mais trágico e grotesco na natureza humana. A utilização do inconsciente como matéria-prima literária,  antes da psicanálise de Freud (1856-1939),  uma constante fragmentação da identidade do protagonista que leva ao tema do duplo, assim como um clima gótico, fantástico e detetivesco, são características do autor presentes nesta obra que a tornaram um clássico da literatura. O romance é narrado em prime...

Philippe Ollé-Laprune - Américas, um sonho de escritores - Editora Estação Liberdade - 336 Páginas - Tradução: Leila de Aguiar Costa - Imagem de capa: Joaquín Torres-García - Lançamento: 2022. Ao longo do século XX, a América Latina representou uma possibiidade de evasão para muitos escritores ocidentais desencantados com a estagnação da cultura europeia ou uma opção de fuga ao avanço dos governos totalitários que ameaçavam a liberdade de expressão e a própria vida desses autores em seus países de origem. Philippe Ollé-Laprune  aborda em cada capítulo as experiências e o impacto em suas obras da vivência em um continente que apresentava na época a ilusão de uma possível utopia, assim como a promessa de um exotismo inspirador, mesmo que, em alguns casos, acabasse ocorrendo na prática uma distorção da realidade e uma tendência à ingenuidade com a mera reprodução de clichês sobre a sociedade e cultura locais. Escritores tão diferentes em seus estilos quanto: Blaise Cendrars, Stefan Zw...

Adriana Vieira Lomar - Aldeia dos Mortos - Editora Patuá - 196 Páginas - Ilustração, Projeto gráfico e Diagramação: Leonardo Mathias - Lançamento: 2020. Adriana Vieira Lomar utilizou um recurso narrativo semelhante ao imaginado por Ian McEwan em seu romance de 2016, Enclausurado , no qual um feto em gestação conduz toda a trama, só que a autora neste Aldeia dos Mortos vai ainda além ao fazer com que o seu improvável protagonista – uma menina, viremos a descobrir – se desloque até o passado para conhecer e tentar influir no destino dos antepassados. "No princípio, quando não se tem a capacidade de sonhar, talvez haja um vazio. Uma escuridão ou um clarão." Ao perceber o seu próprio corpo aumentar, da condição de uma bola gelatinosa e grudenta até  uma espécie de gergelim indefinido, o feto escuta murmúrios e "desconfia" que exista alguém além dele no universo que habita. Aos poucos aprende que as "paredes do seu quarto" estão se movimentando e...

Thiago de Barros - N(ovo) - 176 Páginas - Fundo de Apoio à Cultura da Secretaria de Cultura do Distrito Federal - Coordenação Editorial: Thiago de Barros - Design Gráfico: Hugo Pereira - 2ª Edição, 2019. Tudo é válido na polifonia narrativa de Thiago de Barros, incluindo a presença de Clarice Lispector, Hilda Hilst e Caio Fernando Abreu, em uma espécie de sessão mediúnica literária ou, nas palavras do próprio autor, uma "psicografia inventada". Bruxaria, fantasmas, p ássaros, anjos e demônios, sem faltar os célebres pactos com o demônio, também estão presentes neste romance experimental que mistura elementos de filosofia, ficção e metalinguagem. O autor escolheu uma epígrafe certeira do último livro de poesias de Hilda Hilst, Cantares do sem-nome e de partidas (1995), Cantares III : "Isso de mim é marulhoso /  E tenro. Dançarino também. Isso de mim / É novo: Como quem come o que nada contém. / A impossível oquidão de um ovo."  O livro é dividido em q...

Existem muitos motivos para que um livro se torne polêmico: contestação de valores morais de uma determinada época, crítica a sistemas políticos e instituições religiosas, ameaças a um padrão definido como normal pela sociedade ou um sistema de governo. Nesses casos os autores podem sofrer sérias restrições à sua liberdade de expressão. Por outro lado, a censura tende a despertar o interesse do grande público, alcançando um efeito oposto ao desejado originalmente.  A seleção abaixo apresenta, em ordem cronológica, as obras que provocaram, de alguma forma, o pensamento dominante em algum momento da história. (01) O Príncipe (1532)          Nicolau Maquiavel (1469-1527)  Um clássico de 500 anos da filosofia que inaugurou a ciência política moderna. Nicolau Maquiavel (1469-1527) com a sua visão talvez muito realista ou pessimista do cenário político de seu tempo resumiu neste "manual para soberanos" os princípios básicos para governar e man...

Antologia da Literatura Fantástica - Organização de Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges e Silvina Ocampo - Editora Companhia das Letras - 448 Páginas - Capa e Projeto Gráfico de Daniel Trench - Ilustração da Capa de Marcelo Cipis -  Tradução de Josely Vianna Baptista -  Lançamento: 23/04/2019. A literatura fantástica é uma referência constante na Argentina, escritores como Borges e Cortázar ajudaram a criar uma tradição neste gênero que tem se renovado ao longo do tempo, um bom exemplo desta nova geração é S amanta Schweblin, que foi finalista do Man Booker International Prize em 2017 , juntamente com nomes já consagrados, em outros estilos, como Amós Oz e David Grossman. A Antologia, publicada originalmente em 1940 (mesmo ano do lançamento de A invenção de Morel de Bioy Casares), foi revista e ampliada em 1968, tornando-se um clássico da literatura hispano-americana, apesar das contribuições de várias nacionalidades. Conforme o prólogo, escrito por Bioy Casares,...