Mundo de K

Não deixem de visitar a página da Revista Pessoa e folhear a edição digital Nº 3 . Recomendo a entrevista com a jornalista e escritora portuguesa Inês pedrosa, autora de Fazes-me Falta , um romance inesquecível. A revista Pessoa, de periodicidade trimestral, cobre a produção literária de todos os países lusófonos (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste) e merece constar de qualquer seleção de favoritos.

Yasunari Kawabata - Kyoto - Editora Estação Liberdade - 256 páginas - Tradução de Meiko Shimon - Lançamento 2006. O japonês Yasunari Kawabata (1899-1972), prêmio Nobel de literatura de 1968, é mais conhecido do público brasileiro pelo seu romance "A casa das belas adormecidas" em que trabalha com a estranha combinação de morte e sensualidade ao descrever um bordel no qual homens de idade avançada podem passar as noites com jovens virgens que dormem sob o efeito controlado de narcóticos. Lidando com a sexualidade, ou a perda da sexualidade, de um homem na idade madura, as descrições de Kawabata abordam de forma inusitada a perda da juventude e representam a busca de uma felicidade que não pode ser alcançada. "A casa das belas adormecidas" também inspirou o colombiano Gabriel Garcia Marques quando escreveu  "Memória de minhas putas tristes"   no qual aborda a impossível história de amor entre um ancião e uma menina de catorze anos. Neste romance,

Foto de Kara Swanson - My Shot Wallpaper (National Geographic) Quando a natureza fica de mau humor, temos sempre a chance de tirar uma foto inesquecível. A sequência que selecionei de fotos enviadas pelos membros da comunidade online "My Shot" da revista National Geographic , mostra como transformar, com oportunismo e criatividade, a energia espontânea da natureza em arte. O raio que abre esta postagem foi registrado em 24 de agosto de 2009 às 20:09 na costa da extremidade ocidental das ilhas Bahamas e não é um exemplo de oportunismo, mas sim de paciência, pois a foto foi obtida, segundo o autor, somente após 217 tentativas consecutivas de "nada", disparando no modo de programação automática da máquina (cliquem na imagem para obter o download para o arquivo Wallpaper desta foto). Foto de Stanislaw Jawor - My Shot Wallpaper (National Geographic) Na foto acima, neve e neblina se misturam, provocando uma sensação de abandono e solidão. Provavelmente a p

James Joyce - Ulysses - Editora Companhia das Letras - Selo Penguin Companhia - 1112 páginas - Tradução de Caetano W. Galindo - Introdução de Declan Kiberd - Coordenação editorial de Paulo Henriques Britto (ler aqui  um trecho em pdf disponibilizado pela editora). Um dos livros mais importantes na história da literatura e certamente o mais influente romance do século XX, Ulysses do irlandês James Joyce, é baseado na Odisseia de Homero, mas ambientado em Dublin e narrando um dia na vida de Leopold Bloom, sua esposa Molly e seu amigo Stephen Dedalus. Este dia, 16 de junho de 1904, passou a ser comemorado mundialmente como o "Bloomsday" em homenagem ao protagonista Leopold Bloom e ao romance que criou o "fluxo de consciência", permanecendo moderno mesmo após 90 anos de sua criação. Esta é a terceira tradução de Ulisses publicada no Brasil, a primeira e desbravadora edição da Civilização Brasileira, foi lançada em 1966 e contou com a tradução do filólogo

Samanta Schweblin - Pássaros na Boca - Editora Benvirá - 223 páginas - Tradução de Joca Reiners Terron.   A argentina Samanta Schweblin ganhou muita visibilidade ao ser escolhida para a seleção de jovens escritores em língua espanhola da revista literária Granta, juntamente com 22 escritores da Espanha e de sete países latino-americanos que tinham até 35 anos em 2010 (ler aqui postagem do Mundo de K). Samanta Scweblin formou-se em Imagem e Som na Universidade de Buenos Aires, com especialização na área de roteiro cinematográfico. Seu primeiro livro, El núcleo del disturbio (2002) foi muito premiado na Argentina. Em 2008, obteve o prêmio Casa de las Américas por este Pássaros na boca . O livro é uma antologia de dezoito contos que, em sua maioria, seguem a escola literária argentina do fantástico, consagrada por autores como Borges, Bioy Casares e Julio Cortázar. Fico imaginando como deve ser difícil para um jovem escritor argentino se afastar desta herança cultural. Sama

As pinturas realistas da inglesa Mary Jane Ansell surpreendem pela força e personalidade do seu estilo. Ela é uma retratista única e muito premiada. Ver aqui a página da National Portrait Gallery em que ela foi selecionada como finalista em 2004, 2009, 2010 e 2012 . Recomendo uma visita ao site oficial para conhecer outros trabalhos clicando aqui ou na galeria Fairfax de Londres que representa a artista.

O escritor norte-americano Philip Roth ficou mais perto do Nobel de Literatura ao ser premiado com o Príncipe de Astúrias de Letras 2012 , superando, na última rodada de votação, o japonês Haruki Murakami. Os jurados destacaram que o trabalho de Roth faz parte da melhor tradição novelística dos Estados Unidos, que segue o caminho aberto por autores como John Dos Passos, Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, entre outros. Philip Roth, de 79 anos, receberá uma quantia de 50 mil euros, sendo o quarto americano a receber o Príncipe de Astúrias. Arthur Miller, em 2002, Susan Sontag, em 2003, e Paul Auster, em 2006, foram escolhidos na mesma categoria.   A premiação já contemplou em 2005 a brasileira Nélida Piñon e outros conceituados autores desde 1981, tais como, Mario Vargas Llosa, Günter Grass, Doris Lessing, Arthur Miller, Susan Sontag, Paul Auster e Amos Oz. Ver a relação completa, com os respectivos links abaixo: 2011 - Leonard Cohen - Canadá 2010 - Amin Ma

Kurt Vonnegut - Slaughterhouse-Five (Matadouro 5) - 224 páginas - Random House Publishing Group - Lançamento original 1969. Um livro essencial para a literatura contemporânea norte-americana e que influenciou muitos autores, Matadouro 5 é um exemplo do estilo único de Kurt Vonnegut (1922-2007) que mistura humor negro, sátira social e ficção científica para criticar o absurdo da guerra e da trajetória humana. Neste caso, o bombardeio de Dresden em 1945, onde mais de 130.000 civis alemães morreram em um ataque dos aliados contra uma cidade sem qualquer objetivo militar. O texto tem como base as experiências do próprio Vonnegut que lutou na Segunda Guerra Mundial e sobreviveu ao bombardeio, como prisioneiro de guerra, escondendo-se nas instalações de um matadouro subterrâneo. O prota gonista, Billy Pilgrim, um americano um tanto o quanto idiotizado, assim como todos os outros personagens, descobre a sua habilidade de viajar pelo tempo durante a guerra e narra várias fases de sua