Mundo de K

Decio Zylbersztajn - O arquivo dos mortos - Editora Reformatório - 360 Páginas - Design e Editoração Eletrônica: Negrito Produção Editorial -   Lançamento: 2022. O romance de Decio Zylberstajn tem início com a morte de Ataliba, um jornalista que se especializou em obituários e formou um arquivo com uma coleção de mortes peculiares. Ao longo da narrativa principal são inseridos nove obituários com histórias independentes, um recurso que permite ao autor dar voz aos falecidos que explicam o contexto de suas mortes. Talvez, esta seja u ma fixação macabra na opinião das pessoas que normalmente evitam pensar na "indesejada das gentes" , como era definida por Manuel Bandeira. Contudo, na visão pragmática do personagem, um fato simples e previsível:   "Morte é quando tudo acaba, não há nada de inesperado nela. Aliás, inesperado na vida são os capítulos intermediários e não o capítulo final. A morte é perfeitamente previsível, quanto à vida, não se pode dizer o mesmo." A co...

László Krasznahorkai - Sátántangó - Editora Companhia das Letras - 232 Páginas - Tradução de Paulo Schiller - Capa de Guilherme Xavier - Imagem de capa "Mulher e Monstro" de Manuel Messias dos Santos - Lançamento: 2022. Sátántangó  ou Tango de Satã  na ótima tradução direta do húngaro de Paulo Schiller, é a obra de estreia e considerada a mais importante de  László Krasznahorkai, um autor que ainda não havia sido publicado no Brasil, mesmo tendo sido vencedor do prestigiado  Man Booker International Prize em 2015. O romance, lançado originalmente na Hungria em 1985, foi adaptado para o cinema pelo cineasta Béla Tarr em 1994 em uma produção em preto e branco de sete horas e meia de duração, o tempo que leva a leitura do livro, segundo Béla Tarr. Na verdade, Sátántangó  demanda bem mais tempo e, principalmente, atenção do leitor, devido à prosa   que utiliza longas e caudalosas frases em parágrafos que ocupam todo os capítulos muitas vezes em fluxos de co...

A lista reflete uma seleção das melhores resenhas publicadas no ano em ordem cronológica, como sempre com base apenas no meu gosto — sigam os links clicando no título dos livros para ler as resenhas completas. Desejo a todos um ótimo 2023 com muita literatura, cultura e arte em geral. Conto com a presença de vocês no Mundo de K! (01)  Eric Nepomuceno - Coisas do mundo (resenha publicada em 23/01/2022) Se há uma coisa que podemos afirmar com certeza do escritor, jornalista e tradutor Eric Nepomuceno é que ele é o mais latino-americano dos nossos autores; talvez por ter traduzido obras de Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Eduardo Galeano e Gabriel García Márquez, entre outros, tenha de alguma forma assimilado um pouco do estilo de cada um desses escritores.  O relançamento pela Editora Patuá da antologia de contos  Coisas do mundo , quase trinta anos após a sua publicação original, é uma ótima oportunidade para constatar a originalidade e atualidade dos te...

Ian McEwan - Lições - Editora Companhia das Letras - 566 páginas - Tradução de Jorio Dauster - Capa: Alceu Chiesorin - Ilustração de Capa: Tina Berning - Lançamento: 2022. Ian McEwan está de volta com um dos mais longos e brilhantes romances de sua carreira. A narrativa tem início ao abordar dois momentos distintos na vida do protagonista Roland Baines, primeiramente em outubro de 1962, durante a crise da instalação dos mísseis nucleares em Cuba pela União Soviética, uma provocação aos Estados Unidos que marcou o auge da Guerra Fria entre as duas maiores superpotências da época depois da Segunda Grande Guerra. Roland Baines, então com 14 anos, mantém um relacionamento sexual obsessivo com sua professora de piano, Miriam Cornell, de 25 anos, influenciado pelo temor de que o mundo estivesse prestes a acabar. Em paralelo, acompanhamos em 1986 o término do casamento do mesmo Roland com Alissa que o abandona após o nascimento do filho, deixando apenas um bilhete lacônico: "Não tente me...