Finalistas do Man Booker International Prize 2019

Prêmios Literários

Divulgada a shortlist do Man Booker International Prize, versão 2019. A surpresa fica por conta da inclusão da polonesa Olga Tokarczuk entre os seis finalistas, ela foi a vencedora do ano passado com o romance Flights, lançado no Brasil em 2014 como Os Vagantes pela editora Tinta Negra. Na seleção de finalistas chama a atenção também o predomínio das mulheres e das editoras independentes. O vencedor será anunciado em 21/05/2019.

A versão internacional do Man Booker, um dos mais conceituados prêmios em língua inglesa, foi criada em 2005 para prestigiar as obras de ficção de qualquer país, desde que traduzidas para o inglês. Segundo o procedimento da organização, o valor de 50.000 libras será dividido igualmente entre o autor e o tradutor. Segue a relação com os seis finalistas e links para a sinopse de cada romance.

Jokha Alharthi (Omã) com Celestial Bodies 
Tradução: Marilyn Booth

Annie Ernau (França) com The Years 

Tradução: Alison L. Strayer

Marion 
Poschmann (Alemanha) com The Pine Islands
Tradução: Jen Calleja

Olga Tokarczuk (Polônia) com Drive Your Plow Over the Bones of the Dead

Tradução: Antonia Lloyd-Jones

Juan Gabriel Vásquez (Colômbia) com The Shape of the Ruins

Tradução: Anne McLean

Alia Trabucco Zeran (Chile) com The Remainder
Tradução: Sophie Hughes.

Comentários

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Postagens mais visitadas deste blog

As 20 obras mais importantes da literatura brasileira

As 20 obras mais importantes da literatura portuguesa

20 grandes escritoras brasileiras

As 20 melhores distopias da literatura

Martin Puchner - O Mundo da Escrita

As 20 obras mais importantes da literatura italiana